カーパラッチ

…という言葉が韓国である。
韓国では、信号無視などの交通違反車両を写真に撮って通報し、報奨金がもらえる制度があるそうだ。この報奨金狙いの人のことを、カー＋パパラッチということでこのように呼ぶらしい。もちろん、そんなことをする人は蔑まれるし、実際にやる人はあまりいないということだが。

続きを読む